Her paintings don’t try to impress at first sight. They approach you quietly, almost discreetly, and yet they stay with you long after you leave the room. Standing in front of her pieces, I felt the same calm strength she carries when she speaks: a sincerity rooted in nature, memory, and the subtle emotions that shape everyday life.
During our conversation, Biro Kim shared her thoughts about the exhibition, her creative process, and the ideas behind the recurring forms and colors in her work. What follows is a glimpse into an artistic universe built on silence, patience, and the desire to leave a lasting resonance in the viewer’s mind.
1. How would you describe the core theme and message of the exhibition “RESONANCE”?
Biro Kim: “RESONANCE expresses the idea that different perspectives and forms of expression can meet and create a single, shared vibration. I try to resemble the nature I observe. Nature remains quietly in its place, yet it constantly changes and grows. My work also aims to approach viewers gently, leaving a lasting resonance deep within their hearts rather than speaking loudly.”
2. What is the meaning behind the recurring forms and colors in your work?
Biro Kim: “The trees that repeatedly appear in my paintings are beings that hold time and memory, and they serve as symbols reflecting both nature and humanity. To express this, I developed my own technique called ‘Sooppil (Forest Brush)’. Sooppil is inspired by the traditional ink techniques galpil (dry brush) and geonpil (broken brush), transforming the texture, flow, and vitality of the forest into brushstrokes. The repeated brushstrokes do not aim to depict the shape of a tree, but rather to layer the time, memory, and flow of life contained within the forest onto the canvas.
The black ink, which spreads and seeps while its tones shift, captures the breath of nature and the passage of time, while the green used in the painting symbolizes life, growth, and the connection between humans and nature.”
3. What is the most important element for you when creating a work?
Biro Kim: “For me, the most important element is emotion. Art is a way of conveying inner feelings that are difficult to express in words. Just as musicians express through sound and writers through language, I try to capture invisible emotions and moments through painting.”
4. Why did you choose the title “RESONANCE”?
Biro Kim: “RESONANCE reflects the idea that different artistic perspectives can meet and create a shared vibration. Since the works of various artists come together in one space and form new sensations and stories, I felt the title suited this exhibition very well.”
5. What was the most challenging part of preparing for this exhibition?
Biro Kim: “The biggest challenge was presenting my work in a foreign country, outside the spaces I am familiar with. I felt both excitement and tension, wondering how my work would be received in a different cultural and linguistic environment. But communicating with viewers in a new space made the experience deeply meaningful.”
6. Are there experiences or artists that have significantly influenced your artistic world?
Biro Kim: “Rather than one specific experience, the small moments and emotions encountered in everyday life are the most important sources of my work. The feelings and memories that arise during ordinary days accumulate and eventually become artworks.
Among the artists I respect, I admire Park Neung-saeng the most, who continuously presents new possibilities for Korean painting. I have been greatly influenced by his perspective on nature and his way of interpreting traditional ink painting in a contemporary manner. I also draw much inspiration from the deep natural expressions and compositional approach of Western painter Cha Gyuseon.”
7. What do you hope viewers feel or think when they encounter your work?
Biro Kim: “I hope my paintings become a quiet space where viewers can reflect on their own emotions. Just as nature changes and grows, humans also accumulate various feelings throughout life. I hope viewers can pause for a moment in front of my work and revisit their own memories and emotions.”
8. Is there a particular work in this exhibition that you feel most attached to?
Biro Kim: “My most cherished work is Today, Forever to Tomorrow II (181.8 × 227.3 cm). Although it is not included in this exhibition, among the works currently displayed, I have a special affection for Portraits of Trees. Just as people have different faces and atmospheres, I believe trees also carry unique appearances and stories. In this space, their presence feels even more special.”
9. Could you share any upcoming projects or directions you are planning?
Biro Kim: “There are difficult moments in the creative process, but the joy and comfort I gain from painting motivate me to continue. I hope to keep creating sincere works and grow as an artist who paints for a long time. After returning to Korea, I will focus on preparing new pieces for my solo exhibition scheduled for November this year.”
10. Finally, is there a message you would like to share with international visitors and Korea.net readers?
Biro Kim: “Thank you sincerely for taking the time to visit the exhibition and look at my work. I hope my paintings become a small bridge that connects memories and emotions beyond language and cultural differences. I will continue expressing the moments I discover in nature and in life with sincerity.”
그녀의 그림은 첫눈에 강렬한 인상을 주려 애쓰지 않습니다. 조용하고 조심스럽게 다가오지만, 전시장을 떠난 후에도 오랫동안 마음속에 남아 맴돕니다. 작품 앞에 서서 대화를 나누며 작가가 가진 차분한 힘을 느낄 수 있었습니다. 그것은 자연과 기억, 그리고 일상을 채우는 미세한 감정들에 뿌리를 둔 진정성이었습니다.
인터뷰에서 김비로 작가는 이번 전시와 작업 과정, 그리고 작품에 반복해서 등장하는 형태와 색채에 담긴 의도를 들려주었습니다. 침묵과 기다림, 그리고 관람객의 마음에 오랫동안 남아 울릴 수 있는 예술 세계의 일부를 소개합니다.
1. 'RESONANCE' 전시의 핵심 주제와 메시지를 어떻게 설명하시겠습니까?
김비로 작가: "'RESONANCE'는 서로 다른 시선과 표현 방식이 만나 하나의 공통된 울림을 만들어낸다는 생각을 담고 있습니다. 저는 제가 관찰하는 자연을 닮고자 합니다. 자연은 조용히 제자리를 지키면서도 끊임없이 변화하고 성장합니다. 제 작업 역시 큰 소리로 말하기보다는 관람객에게 다정하게 다가가 마음 깊은 곳에 오래도록 남는 울림을 전하고자 합니다."
2. 작품에 반복적으로 등장하는 형태와 색채에는 어떤 의미가 담겨 있나요?
김비로 작가: "제 그림에 반복적으로 등장하는 나무는 시간과 기억을 간직한 존재이자, 자연과 인간을 함께 반영하는 상징입니다. 이를 표현하기 위해 저는 '숲필(Sooppil)'이라는 독자적인 기법을 연구해 왔습니다. 숲필은 전통 수묵 기법인 갈필(갈라진 붓질)과 건필에서 영감을 받아 숲의 질감, 흐름, 생명력을 붓터치로 구현한 것입니다. 반복되는 붓질은 나무의 외형을 그리는 것이 아니라, 숲에 담긴 시간과 기억, 그리고 삶의 흐름을 화폭 위에 겹겹이 쌓아 올리는 작업입니다.
농담의 변화에 따라 퍼지고 스며드는 먹색은 자연의 숨결과 시간의 흐름을 담아내며, 작품 속 초록빛은 생명, 성장, 그리고 인간과 자연의 연결성을 상징합니다."
3. 작품을 제작할 때 가장 중요하게 생각하는 요소는 무엇인가요?
김비로 작가: "제게 가장 중요한 요소는 감정입니다. 예술은 말로 다 표현하기 힘든 내면의 감정을 전달하는 방식이라고 생각합니다. 음악가가 소리로, 작가가 언어로 표현하듯, 저는 그림을 통해 눈에 보이지 않는 감정과 순간들을 담아내고자 합니다."
4. 전시 타이틀을 'RESONANCE'로 정하게 된 계기는 무엇인가요?
김비로 작가: "'RESONANCE'는 서로 다른 예술적 시선들이 만나 하나의 공유된 울림을 만들어낸다는 의미를 담고 있습니다. 여러 작가들의 작품이 한 공간에 모여 새로운 감각과 이야기를 형성한다는 점에서 이번 전시와 매우 잘 어울린다고 생각했습니다."
5. 이번 전시를 준비하면서 가장 도전적이었던 부분은 무엇이었나요?
김비로 작가: "익숙한 환경을 벗어나 해외에서 작품을 선보이는 것 자체가 가장 큰 도전이었습니다. 문화와 언어가 다른 환경에서 제 작품이 어떻게 받아들여질지 설렘과 긴장감이 공존했습니다. 하지만 새로운 공간에서 관람객들과 소통할 수 있어 매우 뜻깊은 경험이 되었습니다."
6. 작가님의 예술 세계에 깊은 영향을 준 경험이나 인물이 있나요?
김비로 작가: "특정한 하나의 경험보다는 일상에서 만나는 소소한 순간과 감정들이 제 작업의 가장 중요한 영감의 원천입니다. 평범한 나날 속에서 피어나는 감정과 기억들이 쌓여 결국 작품으로 결실을 맺게 됩니다.
존경하는 아티스트 중에서는 한국화의 새로운 가능성을 지속적으로 제시하시는 박능생 작가님을 가장 존경합니다. 자연을 바라보는 그분의 시선과 전통 수묵을 현대적으로 해석하는 방식에서 큰 영향을 받았습니다. 또한 서양화가 차규선 작가님의 깊이 있는 자연 표현과 구도적 접근에서도 많은 영감을 얻고 있습니다."
7. 관람객들이 작품을 감상하며 무엇을 느끼거나 생각하기를 바라시나요?
김비로 작가: "제 그림이 관람객들로 하여금 스스로의 감정을 돌아볼 수 있는 조용한 공간이 되기를 바랍니다. 자연이 변화하고 성장하듯, 인간 역시 살아가며 다양한 감정을 쌓아갑니다. 관람객들이 제 작품 앞에서 잠시 멈추어서서 자신의 기억과 감정들을 되짚어볼 수 있기를 희망합니다."
8. 이번 전시 작품 중 특별히 애착이 가는 작품이 있으신가요?
김비로 작가: "제가 가장 아끼는 작품은 '오늘, 영원히 내일로 II' (181.8 × 227.3 cm)입니다. 비록 이번 전시에는 출품되지 않았지만, 현재 전시된 작품들 중에서는 '나무의 초상' 연작에 특별한 애정을 가지고 있습니다. 사람마다 얼굴과 분위기가 다르듯, 나무 역시 저마다의 독특한 모습과 이야기를 간직하고 있다고 믿습니다. 이 공간에서 그 존재감이 더욱 특별하게 다가옵니다."
9. 향후 계획 중이신 프로젝트나 방향이 있으신가요?
김비로 작가: "창작 과정에서 어려운 순간들도 있지만, 그림을 통해 얻는 기쁨과 위안이 지속할 수 있는 힘을 줍니다. 진정성 있는 작품활동을 이어가며 오랫동안 그림을 그리는 작가로 성장하고 싶습니다. 한국으로 돌아간 후에는 올해 11월로 예정된 개인전을 위해 신작 준비에 집중할 예정입니다."
10. 마지막으로 해외 관람객들과 Korea.net 독자분들에게 전하고 싶은 메시지가 있으신가요?
김비로 작가: "전시장을 찾아주시고 제 작품을 관심 있게 바라봐 주셔서 진심으로 감사드립니다. 제 그림이 언어와 문화의 차이를 넘어 기억과 감정을 이어주는 작은 다리가 되기를 바랍니다. 앞으로도 자연과 삶 속에서 발견하는 순간들을 진심을 다해 그려나가겠습니다."